參閲及下載PDF

*註: 如需保存文件副本，請於參閱後自行存檔。

務請細閱本文件

詞語涵義

除本文件、產品章程或優惠條款（如適用）特別定下的涵義之外，謹請閣下同時參閱有關本文件所用關鍵詞定義的其他構成本行銀行協議的文件。例如，請閣下注意：

閣下指此申請中稱為「申請人」之人士，如超過一名人士，則分別及共同指各申請人。

我們（在不局限於客戶條款所定涵義的原則下）或本行就本申請/推廣而言，指渣打銀行（香港）有限公司Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited。

本文件載列本行同意向閣下提供任何渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡下之產品和服務所依據的特定條款及細則。本文件須與構成本行銀行協議的本行的客戶條款及客戶條款A部所述的相關文件（包括往來/支票/儲蓄戶口及定期存款戶口條款、優先私人理財/「優先理財」及開立戶口/服務申請之重要提示、產品章程、重要提示及優惠條款（如適用））和任何其他文件一併閱讀並對客戶具約束力。閣下可於本行任何分行索取及/或於本行網站 www.sc.com/hk下載本行銀行協議。如果批核（如適用與本行銀行協議的任何其他部份有任何不符，概以批核所載的條款為準。閣下與本行之間的任何已有的產品或服務（如適用）受制於其他條款及細則，而非本條款及細則。

一般條款及細則

1. 本行保留釐定閣下申請有關產品和服務之規定及準則，包括但不限於渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡及理財計劃（即：本行在條款及細則適用於優先私人理財及「優先理財」定義之優先私人理財或「優先理財」），或婉拒批核閣下的全部或部分有關產品和服務申請之權利而毋須事先通知。
2. 本行保留隨時更改或終止以下任何銀行服務（定義請見下列條款），以及修訂任何條款及細則之權利而不作另行通知。有關成功申請產品和服務可享之範疇、優惠或禮品須受限，本行可隨時終止、延長或更改該範疇/優惠/禮品而毋須事先通知。如有任何爭議， 本行保留最終決定權。
3. 閣下須對使用由閣下指示本行所發行之渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡作出之提款及交易負責。
4. 關於《個人資料（私隱）條例》（「條例」）及《個人信貸資料實務守則》致客戶及其他個別人士的通知（「通知」）構成本行銀行協議的一部份。通知可於本行任何分行索取及/或於本行網站sc.com/hk下載。本行可就閣下在申請時提供之資料用於通知所述之用途。
5. 使用渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡須受本行銀行協議及此條款及細則約束。本文件須與構成本行銀行協議的本行的客戶條款及客戶條款 A部所述的相關文件（包括往來/支票/儲蓄戶口及定期存款戶口條款、優先私人理財/「優先理財」及開立戶口/服務申請之重要提示、產品章程、 重要提示及優惠條款（如適用））和任何其他文件一併閱讀並對客戶具約束力。閣下可於本行任何分行索取及/或於本行網站sc.com/hk下載本行銀行協議。 如果批核（如適用）與本行銀行協議的任何其他部份如有任何不符，概以批核所載的條款為準。閣下與本行之間的任何已有的產品或服務（如適用）其他條款及細則不適用於本條款及細則。
6. 渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡指本行向閣下發行的卡產品或其他裝置，可供閣下用於直接從賬戶扣賬付款，或可當作提款卡之用。
7. 閣下須同時參閱有關本文件所用關鍵詞定義的其他構成本行銀行協議的文件。如於本文件及本行銀行協議皆有該關鍵詞之定義，本文件之定義適用於渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡。
8. 中英文版之內容如有歧義，在任何情況下概以英文版本為準。

渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡之條款及細則

資格

1. 若閣下為本行之優先私人理財或「優先理財」客戶並持有有效綜合存款戶口之儲蓄戶口（「戶口」），客戶可申請渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡（「多貨幣扣賬卡」）。萬事達卡為多貨幣扣賬卡之提款網絡。
2. 不論閣下所提交之申請次數，每個戶口只可連結至一張渣打多貨幣萬事達卡扣賬卡。
3. 如果閣下的戶口為聯名戶口，本行可向獲授權操作該戶口之任一戶口持有人發出多貨幣扣賬卡。
4. 倍盈投融資戶口不能連結至多貨幣扣賬卡。

使用多貨幣扣賬卡可受條件限制

1. 多貨幣扣賬卡必須連結至閣下於本行開立或持有之戶口。支援貨幣為港幣，美元，人民幣*，澳元，加幣，瑞士法郎， 歐羅，英鎊，日元，紐西蘭元及新加坡元（「支援貨幣」）。為避免爭議，本行保留決定可連結至多貨幣扣賬卡之基本戶口之唯一及最終決定權。此為一張附帶個人密碼的多貨幣扣賬卡，使用多貨幣扣賬卡於銷售點終端機作出交易時，可能要求閣下使用保安密碼以作授權。

* 綜合存款戶口的人民幣儲蓄及支票戶口只適用於持有有效香港身份證之客戶。

2. 於香港境內或境外的服務範圍使用多貨幣扣賬卡進行現金提款，轉賬及交易會受限於每日限額。該限額將根據閣下每日自動櫃員機之交易限額（現金提款及電子交易）。更多資訊請參考sc.com/hk。
3. 閣下的多貨幣扣賬卡申請成功批核後，閣下可透過渣打流動理財應用程式使用閣下的虛擬多貨幣扣賬卡作電子交易。在閣下啟動實體多貨幣扣賬卡前，本行有權決定虛擬多貨幣扣賬卡可進行之交易種類。
4. 多貨幣扣賬卡具備非接觸式付款功能。
5. 閣下收到及啟動您的實體多貨幣扣賬卡後, 閣下可使用多貨幣扣賬卡於指定自動櫃員機進行現金提款，及於指定銷售點終端機進行交易或電子交易。閣下可於「渣打」 、 「銀通」或「萬事達卡」自動櫃員機及使用「易辦事」及「萬事達卡」銷售點終端機進行提款、付款或轉賬等服務。
6. 閣下須提前啟動海外自動櫃員機提款功能及設定每日之提款限額。此海外提款限額受限於每日自動櫃員機之交易限額，以較低者為準。
7. 「易辦事」電子轉賬付款服務受限於終端機。
8. 多貨幣扣賬卡不適用於購買香港賽馬會現金券。

戶口須有充足資金

1. 如閣下使用閣下的多貨幣扣賬卡以港幣以外的貨幣（「外幣」）進行交易，本行會以下列方法扣取交易金額：
   1. 如閣下以戶口支援的外幣進行交易，而且戶口中有足夠可用而閣下有權使用的外幣以支付交易的全數金額，本行會從戶口用外幣扣取交易的全數金額；
   2. 如戶口中沒有足夠可用的外幣以支付交易的全數金額，或閣下無權使用戶口的外幣。本行即可將交易的金額由外幣兌換成港幣。
      1. 如戶口中有足夠可用的港幣以支付交易的全數金額，本行會從戶口用港幣扣取交易的全數金額。
      2. 如戶口中沒有足夠可用的港幣以支付交易的全數金額，本行即有權拒絕交易。
   3. 如閣下以戶口不支援的外幣進行交易，本行即可將交易的金額由外幣兌換成港幣。如港幣戶口中有足夠可用的港幣以支付交易的全數金額，本行會從戶口用港幣扣取交易的全數金額。如戶口中沒有足夠可用的港幣以支付交易的全數金額，本行即有權拒絕交易。
   4. 為免疑問，本行不會結合該港幣戶口及其他港幣戶口可用資金以支付兌換金額。
2. 本行有權按本行認為適當的匯率進行貨幣兌換。有關匯率可能由第三方設定或由其採用的程序所得的匯率。在任何情況下，匯率可能因市場波動而與交易日期生效的匯率相異。任何匯率一經採用，即具有最終決定性，閣下必須承擔因此而產生的所有匯兌風險、損失、佣金及其他銀行開支。

費用及收費

1. 如戶口中沒有足夠可用的外幣以支付交易的全數金額，或閣下在戶口不支援的外幣進行交易，本行會就對戶口以交易的全數金額收取費用0.95%外幣交易手續費。
2. 提供自動櫃員機服務的海外當地銀行或會就海外提款收取費用。提款前請留意。
3. 本行可能就使用渣打多貨幣扣賬卡收取其他有關費用， 詳情請參閲服務收費。

閣下就未經授權交易的責任

1. 倘若閣下的多貨幣扣賬卡遺失或被竊，而閣下並無涉及欺詐或嚴重疏忽行為，並已根據本行客戶條款中保安程序一節執行有關程序，在本行接獲有關遺失或被竊通知前，閣下對多貨幣扣賬卡的使用責任將以HK$500為上限。
2. 請注意如閣下涉及欺詐、嚴重疏忽或蓄意不當等行為，第1條提述的責任上限並不適用，即閣下須負責全數金額。

戶口級別及多貨幣扣賬卡種類

1. 發行予閣下之多貨幣扣賬卡種類取決於閣下的理財計劃。如閣下為渣打優先私人理財客戶，本行可提供渣打優先私人理財多貨幣萬事達卡扣賬卡。如閣下為渣打「優先理財」客戶，本行可提供渣打優先理財多貨幣萬事達卡扣賬卡。
2. 如閣下不再是渣打優先私人理財客戶，本行有權向閣下發出渣打優先理財多貨幣萬事達卡扣賬卡，以代替閣下的渣打優先私人理財多貨幣萬事達卡扣賬卡。如閣下不再是渣打「優先理財」客戶，本行有權取消閣下的渣打優先理財多貨幣萬事達卡扣賬卡。於此情況下，本行將會通知閣下更換的安排。
3. 如閣下的多貨幣扣賬卡之關連戶口被取消，閣下的多貨幣扣賬卡將不會連結至支援的外幣。